Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 5:11
|
URV
|
اور صؔوُر کے بادشاہ حؔیِرام نے ایلچیوں کو اور دیوادار کی لکڑیوں اور بڑھیوں اور معماروں کو داؔؤد کے لئے ایک محلّ بنایا۔
|
|---|
|
KJV
|
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.
|
|---|
|
YLT
|
And Hiram king of Tyre sendeth messengers unto David, and cedar-trees, and artificers of wood, and artificers of stone, for walls, and they build a house for David,
|
|---|
|
RV
|
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.
|
|---|
|
RSV
|
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also carpenters and masons who built David a house.
|
|---|
|
ASV
|
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and carpenters, and masons; and they built David a house.
|
|---|
|
ESV
|
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also carpenters and masons who built David a house.
|
|---|
|
ERVEN
|
King Hiram of Tyre sent messengers to David. He also sent cedar trees, carpenters, and stonemasons. They built a house for David.
|
|---|